My Translation Bench

is a tool implemented in Python that enables the user to work with equivalent texts in multiple languages. It is a tool on the field of comparative linguistics, providing a means to closely study ancient text.

Moreover it is a tool for cloely interacting with The Buddhas words.

While being developed with the Pali Tipitaka in mind, Pali as its root language, English as an inntermediary and German as the target language it can be configured to work with different languages.

The Software

The Documentation

Some Features

• Works with texts released to the Public Domain on SuttaCentral
• Adhering to the segmentization of the texts proposed by SC
• Look up any word off-line in three dictionaries
• Export your translations to a customizable light weight no-js static web site
• Translate contents with several occurences within the corpus in one step

Some suttas. Just for personal study.

The Suttas